Obsah
Správy
Pozvánka
Slovenský zväz včelárov pozýva verejnosť na oslavy 100.-ho výročia 18.8. vo Včelárskom skanzene v Kráľovej pri Senci. celý text
ostatné | 14. 8. 2019 | Autor:
Oznam / Értesítés
Vážení občania.
Odvoz odpadu zo zelenej nádoby sa uskutoční v stredu 14.-ho augusta.
Tisztelt polgárok.
A zöld kukában lévő hulladék elszállítására szerdán augusztus 14.-én kerül sor. celý text
Odvoz odpadu zo zelenej nádoby sa uskutoční v stredu 14.-ho augusta.
Tisztelt polgárok.
A zöld kukában lévő hulladék elszállítására szerdán augusztus 14.-én kerül sor. celý text
ostatné | 13. 8. 2019 | Autor:
Oznam / Értesítés
Vážení občania.
Obvodná lekárka MUDr. Modravá od 19.08.2019 do 01.09.2019 neordinuje. Zastupovanie v Michale na Ostrove - MUDr. Tichavská.
Tisztelt polgárok.
Körzeti orvosnő MUDr. Modravá augusztus 19.-től szeptember 1.-ig nem rendel.Helyettesítés Mihályfán - MUDr. Tichavská. celý text
Obvodná lekárka MUDr. Modravá od 19.08.2019 do 01.09.2019 neordinuje. Zastupovanie v Michale na Ostrove - MUDr. Tichavská.
Tisztelt polgárok.
Körzeti orvosnő MUDr. Modravá augusztus 19.-től szeptember 1.-ig nem rendel.Helyettesítés Mihályfán - MUDr. Tichavská. celý text
ostatné | 12. 8. 2019 | Autor:
Oznam / Értesítés
Vážení občania.
Odvoz PET fliaš sa uskutoční v pondelok 12.-ho augusta.
Tisztelt polgárok.
A műanyag flakonok elszállítására hétfőn augusztus 12.-én kerül sor. celý text
Odvoz PET fliaš sa uskutoční v pondelok 12.-ho augusta.
Tisztelt polgárok.
A műanyag flakonok elszállítására hétfőn augusztus 12.-én kerül sor. celý text
ostatné | 9. 8. 2019 | Autor:
Pozvánka / Meghívó
Výbor futbalového oddielu Vám oznamuje, že futbalové mužstvo dospelých odohrá zápas v sobotu o 17:00 na domácom futbalovom ihrisku proti súperom z Eliášoviec. Mužstvo U19 dohrá zápas v nedeľu 15:00 na domácom futbalovom ihrisku proti futbalistom z Dolného Štálu. Na zápasy Vás aj touto cestou srdečne pozýva výbor futbalového oddielu.
A labdarúgó szakosztály vezetősége értesíti Önöket, hogy a felnőttek labdarúgó csapata szombaton 17:00-kor hazai pályán játszik Illésháza csapata ellen. Az U19 csapat vasárnap 15:00-kor hazai pályán játszik Alistál csapata ellen. A mérkőzésre ezennel is szeretettel meghívja Önöket a labdarúgó szakosztály vezetősége. celý text
A labdarúgó szakosztály vezetősége értesíti Önöket, hogy a felnőttek labdarúgó csapata szombaton 17:00-kor hazai pályán játszik Illésháza csapata ellen. Az U19 csapat vasárnap 15:00-kor hazai pályán játszik Alistál csapata ellen. A mérkőzésre ezennel is szeretettel meghívja Önöket a labdarúgó szakosztály vezetősége. celý text
ostatné | 9. 8. 2019 | Autor:
Oznam / Értesítés
Vážení občania.
Odvoz odpadu z modrej nádoby - papier, sa uskutoční v stredu 7.-ho augusta.
Tisztelt polgárok.
A kék kukában lévő hulladék - papir elszállítására szerdán augusztus 7.-én kerül sor. celý text
Odvoz odpadu z modrej nádoby - papier, sa uskutoční v stredu 7.-ho augusta.
Tisztelt polgárok.
A kék kukában lévő hulladék - papir elszállítására szerdán augusztus 7.-én kerül sor. celý text
ostatné | 6. 8. 2019 | Autor:
Oznam / Értesítés
Vážení občania.
Obvodný lekár vo Vitalite MUDr. Polóny 7.-ho augusta neordinuje.
Tisztelt polgárok.
Körzeti orvos a Vitalitában MUDr, Polóny augusztus 7.-én nem rendel. celý text
Obvodný lekár vo Vitalite MUDr. Polóny 7.-ho augusta neordinuje.
Tisztelt polgárok.
Körzeti orvos a Vitalitában MUDr, Polóny augusztus 7.-én nem rendel. celý text
ostatné | 5. 8. 2019 | Autor:
Úplná uzávierka cesty 572 / Az 572-es út teljes lezárása
Úplná uzávierka cesty 572 / Az 572-es út teljes lezárása celý text
ostatné | 2. 8. 2019 | Autor:
Altánok / Pergola
Dokončovanie altánku - ihrisko Kolónia.
Kolónia játszótér - pergola befelyzése. celý text
Kolónia játszótér - pergola befelyzése. celý text
ostatné | 18. 7. 2019 | Autor:
Oznam / Értesítés
Pracovníci vodární Vám oznamujú, že z technických príčin je dodávka vody pozastavená. Na odstránení poruchy sa pracuje.
A vízművek dolgozói értesítik Önöket, hogy műszaki okok miatt a vízellátás szünetel. A hiba eltávolításán már dolgoznak. celý text
A vízművek dolgozói értesítik Önöket, hogy műszaki okok miatt a vízellátás szünetel. A hiba eltávolításán már dolgoznak. celý text
ostatné | 17. 7. 2019 | Autor:
Drvenie konárov / Ágak daralása
Prebieha drvenie konárov na lehnickom zbernom dvore.
Folyik az ágak daralása - zúzása a légi gyűjtőudvaron. celý text
Folyik az ágak daralása - zúzása a légi gyűjtőudvaron. celý text
ostatné | 15. 7. 2019 | Autor:
Pozvánka / Meghívó
V sobotu 13.-ho júla od 13:00 do 20:00 sa v miestnom kultúrnom dome uskutoční výstava kreatívnych Lehničanov.
Július 13.-án szombaton 13:00-tól 20:00-ig a helyi kultúrházban kreatív Légiek kiállítása lesz.
celý text
Július 13.-án szombaton 13:00-tól 20:00-ig a helyi kultúrházban kreatív Légiek kiállítása lesz.
celý text
ostatné | 10. 7. 2019 | Autor:
Oznam / Értesítés
Vážení občania.
Odvoz odpadu zo zelenej nádoby sa namiesto 10.-ho júla uskutoční štvrtok 11.-ho júla.
Tisztelt polgárok.
A zöld kukában lévő hulladék elszállítására július 10.helyett, július 11.-én csütörtökon kerül sor. celý text
Odvoz odpadu zo zelenej nádoby sa namiesto 10.-ho júla uskutoční štvrtok 11.-ho júla.
Tisztelt polgárok.
A zöld kukában lévő hulladék elszállítására július 10.helyett, július 11.-én csütörtökon kerül sor. celý text
ostatné | 8. 7. 2019 | Autor:
Oznam / Étresítés
V pondelok 8.-ho júla od 20:00 sa bude konať postrek proti komárom. Prosíme obyvateľov aby sa v tom čase nezdržiavali vo voľnom priestranstve. Kontakt pre včelárov : 0905 718 266
Július 8.-án hétfőn 20:00 órátol kezdődik a szúnyogok permetezése. Kérjük a lakosokat ebben az időben lehetőleg netartózkodjanak nyilvános területen. A méhészek hívjak a 0905 718 266 számot. celý text
Július 8.-án hétfőn 20:00 órátol kezdődik a szúnyogok permetezése. Kérjük a lakosokat ebben az időben lehetőleg netartózkodjanak nyilvános területen. A méhészek hívjak a 0905 718 266 számot. celý text
ostatné | 5. 7. 2019 | Autor:
Oznam / Étresítés
Vážení občania.
Odvoz PET fliaš sa uskutoční v pondelok 8.-ho júla.
Tisztelt polgárok.
A műanyag flakonok elszállítására hétfőn július 8.-án kerül sor. celý text
Odvoz PET fliaš sa uskutoční v pondelok 8.-ho júla.
Tisztelt polgárok.
A műanyag flakonok elszállítására hétfőn július 8.-án kerül sor. celý text
ostatné | 5. 7. 2019 | Autor:
Oznam / Értesítés
Vážení občania.
Odvoz odpadu z modrej nádoby - papier sa uskutoční v stredu, 3-ho júla.
Tisztelt polgárok.
A kék kukában lévő hulladék - papir elszállítására július 3-án, szerdán kerül sor. celý text
Odvoz odpadu z modrej nádoby - papier sa uskutoční v stredu, 3-ho júla.
Tisztelt polgárok.
A kék kukában lévő hulladék - papir elszállítására július 3-án, szerdán kerül sor. celý text
ostatné | 2. 7. 2019 | Autor:
Sobáš v netradičných priestoroch / Házasságkötés szokatlan helyen
Z dôvodu rekonštrukcie sobášnej miestnosti obecného úradu sa konal sobášny akt v priestoroch kaštieľa Benyovszkých.
A községi hivatal rekonstrukciója miatt a házasságkötést a Benyovszky kastélyban tartották. celý text
A községi hivatal rekonstrukciója miatt a házasságkötést a Benyovszky kastélyban tartották. celý text
ostatné | 1. 7. 2019 | Autor:
Kosenie / Fűnyírás
Pokračujú v kosení.
Folytatják a fűnyírást. celý text
Folytatják a fűnyírást. celý text
ostatné | 28. 6. 2019 | Autor:
Oznam / Értesítés
Vážení občania.
V pondelok 1.-ho júla bude sporiteľňa zatvorená.
Tisztelt polgárok.
Hétfőn július 1.-én a sporiteľňa zárva lesz. celý text
V pondelok 1.-ho júla bude sporiteľňa zatvorená.
Tisztelt polgárok.
Hétfőn július 1.-én a sporiteľňa zárva lesz. celý text
ostatné | 28. 6. 2019 | Autor:
Baba-mama - klub
Už čoskoro sa v našej obci otvorí klub pre mamičky s deťmi.
Hamarosan a falunkban megnyilik a babaklub. celý text
Hamarosan a falunkban megnyilik a babaklub. celý text
ostatné | 27. 6. 2019 | Autor:
Altánok / Pergola
Pripravujú sa základy altánku na kolónii.
Készül a pergola Kolónián. celý text
Készül a pergola Kolónián. celý text
ostatné | 26. 6. 2019 | Autor:
Okresné riaditeľstvo hasičského a záchranného zboru DS
Opatrenia na zabezpečenie ochrany úrody pred požiarmi - v prílohe. celý text
ostatné | 26. 6. 2019 | Autor:
Rozhodovanie riaditeľa o prijímaní detí na predprimárne vzdelávanie v materskej škole v závislosti od zriaďovateľa
ostatné | 21. 6. 2019 | Autor:
Pozvánka / Meghívó
21.-ho júna v piatok o 18:00 sa v kaštieli rodiny Benyovszkých uskutoční vernisáž.
Június 21.-én pénteken 18:00-kor a Benyovszy család kastélyában vernisszázs lesz. celý text
Június 21.-én pénteken 18:00-kor a Benyovszy család kastélyában vernisszázs lesz. celý text
ostatné | 19. 6. 2019 | Autor:
Deti a umenie / Gyerekek és a művészet
Žiaci zo základnej školy navštívili výtvarné sympózium,ktoré sa koná v lehnickom kaštieli. Známi umelci im predviedli svoju prácu.
A helyi alapiskola tanulói meglátogatták a művészeti szimpóziumot a légi kastélyban. Híres művészek megmutatták munkájukat. celý text
A helyi alapiskola tanulói meglátogatták a művészeti szimpóziumot a légi kastélyban. Híres művészek megmutatták munkájukat. celý text
ostatné | 19. 6. 2019 | Autor:
Pozvánka / Meghívó
15.-ho júna (sobota) sa v športovom areáli bude konať Deň obce.
Június 15.-én (szombat)a sportpályán Falunap lesz. celý text
Június 15.-én (szombat)a sportpályán Falunap lesz. celý text
ostatné | 12. 6. 2019 | Autor:
Oznam / Értesítés
Vážení občania.
Odvoz odpadu zo zelenej nádoby sa uskutoční v stredu 12.-ho júna.
Tisztelt polgárok.
A zöld kukában lévő hulladék elszállítására szerdán június 12.-én kerül sor.
celý text
Odvoz odpadu zo zelenej nádoby sa uskutoční v stredu 12.-ho júna.
Tisztelt polgárok.
A zöld kukában lévő hulladék elszállítására szerdán június 12.-én kerül sor.
celý text
ostatné | 11. 6. 2019 | Autor:
Oznam / Értesítés
Vážení občania.
V utorok 11.-ho júna bude pošta otvorená do 12:00.
Tisztelt polgárok.
Június 11.-én kedden a posta 12.-ig lesz nyitva. celý text
V utorok 11.-ho júna bude pošta otvorená do 12:00.
Tisztelt polgárok.
Június 11.-én kedden a posta 12.-ig lesz nyitva. celý text
ostatné | 10. 6. 2019 | Autor:
