Obsah
Správy
Oznámenie / Értesítés
Obvodný lekár MUDr. Hreško 27.,28.,29. októbra neordinuje. Zastupovanie bude v súrnych prípadoch v Dunajskej Strede MUDr. Lelkes 031/5514425.
Körzeti orvos MUDr. Hreško október 27,28,29 nem rendel. Helyettesítés Szerdahelyen lesz sürgős esetben MUDr. Lelkes 031/5514425.
celý text
Körzeti orvos MUDr. Hreško október 27,28,29 nem rendel. Helyettesítés Szerdahelyen lesz sürgős esetben MUDr. Lelkes 031/5514425.
celý text
ostatné | 15. 10. 2021 | Autor:
Oznámenie / Értesítés
Dnes už doviezli piesok do pieskoviska nového ihriska v lokalite tri bytovky vybudovaného za podpory Úradu vlády SR.
Ma meghozták a homokot is a három blokk lokalitásban kiépített új játszótér homokozójába amely jó részt Állami támogatásával készült. celý text
Ma meghozták a homokot is a három blokk lokalitásban kiépített új játszótér homokozójába amely jó részt Állami támogatásával készült. celý text
ostatné | 6. 10. 2021 | Autor:
Oznámenie / Értesítés
Odvoz odpadu z modrej nádoby – papier sa uskutoční v stredu 6 .-ho októbra.
A kék kukában lévő hulladék – papir elszállítására szerdán október 6.-án kerül sor.
celý text
A kék kukában lévő hulladék – papir elszállítására szerdán október 6.-án kerül sor.
celý text
ostatné | 5. 10. 2021 | Autor:
Oznámenie / Értesítés
Odvoz odpadu zo zelenej nádoby sa uskutoční v stredu 29.- ho septembra.
A zöld kukában lévő hulladék elszállítására szerdán szeptember 29.-én kerül sor.
celý text
A zöld kukában lévő hulladék elszállítására szerdán szeptember 29.-én kerül sor.
celý text
ostatné | 28. 9. 2021 | Autor:
Oznámenie / Értesítés
Pracovníci obecného úradu začali s montovaním informačných tabúľ.
A Községi hivatal alkalmazotai elkezték az információs táblák kihejezését a falu területén. celý text
A Községi hivatal alkalmazotai elkezték az információs táblák kihejezését a falu területén. celý text
ostatné | 24. 9. 2021 | Autor:
Oznámenie / Értesítés
V piatok 24.9. bude pošta otvorená od 08:00 do 13:00.
Pénteken 9.24. a posta 08:00-tól 13:00-ig lesz nyitva.
celý text
Pénteken 9.24. a posta 08:00-tól 13:00-ig lesz nyitva.
celý text
ostatné | 23. 9. 2021 | Autor:
Oznámenie / Értesítés
MUDr. Bizubová oznamuje, že choré deti budú do 1.10. ošetrené v Šamoríne u MUDr. Mojžiša. 0905115307
MUDr. Bizubová értesíti, hogy a beteg gyerekeket 10.1.-ig Somorjába vigyék MUDr. Mojžišhez. 0905115307 celý text
MUDr. Bizubová értesíti, hogy a beteg gyerekeket 10.1.-ig Somorjába vigyék MUDr. Mojžišhez. 0905115307 celý text
ostatné | 16. 9. 2021 | Autor:
Oznámenie / Értesítés
Odvoz PET fliaš sa uskutoční štvrtok 16.-ho septembra.
A műanyag flakonok elszállítására csütörtökön szeptember 16.-án kerül sor. celý text
A műanyag flakonok elszállítására csütörtökön szeptember 16.-án kerül sor. celý text
ostatné | 15. 9. 2021 | Autor:
Pozvánka / Meghívó
Futbalový zápas 15.9.
Futballmérkőzés 9.15. celý text
Futballmérkőzés 9.15. celý text
ostatné | 13. 9. 2021 | Autor:
Detské ihrisko / játszótér
Pracovníci obecného úradu budujú ďalšie detské ihrisko.
A Községi hivatal alkalmazottai építik a következő játszóteret falunkban. celý text
A Községi hivatal alkalmazottai építik a következő játszóteret falunkban. celý text
ostatné | 8. 9. 2021 | Autor:
Oznámenie / Értesítés
Zoom Optika Ba bude dňa 9.9.2021 vykonávať bezplatné meranie dioptrií pred obecným úradom od 14:00 do 16:00.
A Zoom Optika Ba 2021.9.9 a Községi hivatal előtt ingyenes dioptriamérést fog végezni 14:00-től 16:00-ig.
celý text
A Zoom Optika Ba 2021.9.9 a Községi hivatal előtt ingyenes dioptriamérést fog végezni 14:00-től 16:00-ig.
celý text
ostatné | 8. 9. 2021 | Autor:
Oznámenie / Értesítés
Odvoz odpadu z modrej nádoby – papier sa uskutoční v stredu 8 .-ho septembra.
A kék kukában lévő hulladék – papir elszállítására szerdán szeptember 8.-án kerül sor.
celý text
A kék kukában lévő hulladék – papir elszállítására szerdán szeptember 8.-án kerül sor.
celý text
ostatné | 7. 9. 2021 | Autor:
Oznámenie / Értesítés
Čistenie komínov v obci.
Kémény tisztítás. celý text
Kémény tisztítás. celý text
ostatné | 6. 9. 2021 | Autor:
Oznámenie / Értesítés
Lehnický bezplatný školský autobus bude od 3.9.2021 premávať podľa obvyklého harmonogramu.
Az ingyenes légi iskolabusz 2021.9.3.-tól a hagyományos harmonogram szerint fog közlekedni.
celý text
Az ingyenes légi iskolabusz 2021.9.3.-tól a hagyományos harmonogram szerint fog közlekedni.
celý text
ostatné | 2. 9. 2021 | Autor:
Oznámenie / Értesítés
Základná škola Rudolfa Benyovszkého s vyučovacím jazykom maďarským otvára školský rok 2021/2022 .
2.-septembra o 9:00 na školskom dvore.
A magyar nyelvű Benyovszky Rudolf Alapiskola a 2021/2022 tanév tanévnyitója szeptember 2-án lesz 9:00 kezdettel az iskola udvarán.
celý text
2.-septembra o 9:00 na školskom dvore.
A magyar nyelvű Benyovszky Rudolf Alapiskola a 2021/2022 tanév tanévnyitója szeptember 2-án lesz 9:00 kezdettel az iskola udvarán.
celý text
ostatné | 31. 8. 2021 | Autor:
Oznámenie / Értesítés
Základná škola s vyučovacím jazykom slovenským :
Otvorenie školského roka 2021/2022,
2. september.
8:00 pre žiakov 2.-ho až 9.-ho ročníka.
9:00 pre prvákov.
A szlovák alapiskola tanévnyitója 2021/2022:,
szeptember 2.
8:00 2.-től 9.ig osztály
9:00 elsős osztály. celý text
Otvorenie školského roka 2021/2022,
2. september.
8:00 pre žiakov 2.-ho až 9.-ho ročníka.
9:00 pre prvákov.
A szlovák alapiskola tanévnyitója 2021/2022:,
szeptember 2.
8:00 2.-től 9.ig osztály
9:00 elsős osztály. celý text
ostatné | 31. 8. 2021 | Autor:
Oznámenie / Értesítés
Na miestnom futbalovom ihrisku sa konalo kultúrne podujatie 27. až 29. augusta.
A helyi futballpályán augusztus 27től 29ig kulturális műsor zajlott. celý text
A helyi futballpályán augusztus 27től 29ig kulturális műsor zajlott. celý text
ostatné | 30. 8. 2021 | Autor:
Pozvánka / Meghívó
Pozvánka na trojdňový kultúrny program 27.,28.,29 august na miestnom futbalovom ihrisku.
Meghívo háromnapos kultúrműsorra augusztus 27,28,29 celý text
Meghívo háromnapos kultúrműsorra augusztus 27,28,29 celý text
ostatné | 27. 8. 2021 | Autor:
