Obsah
Správy
Oznámenie / Értesítés
Našiel sa pes nemeckého ovčiaka v Lehniciach. Hľadá sa majiteľ.
Németjuhász kutyát találtak Légen. Tulajdonosát keresik. celý text
Németjuhász kutyát találtak Légen. Tulajdonosát keresik. celý text
ostatné | 21. 1. 2022 | Autor:
Hľadá sa majiteľ / Gazdájukat keresik
Našli sa šteniatka jazvečíka. Hľadá sa majiteľ, prípadne nový domov pre nich.
Tacskó kölyköket találtak. Keresik gazdájukat, vagy új otthont.
celý text
Tacskó kölyköket találtak. Keresik gazdájukat, vagy új otthont.
celý text
ostatné | 20. 1. 2022 | Autor:
Oznámenie / Értesítés
V Sáse sa našli kľúče od auta. Info na obecnom úrade.
Szászon autókulcsot találtak. info a Községi hivatalban. celý text
Szászon autókulcsot találtak. info a Községi hivatalban. celý text
ostatné | 19. 1. 2022 | Autor:
VÝZVA - UPOZORNENIE / FELHÍVÁS - FIGYELMEZTETÉS
Polícia aj touto cestou upozorňuje na škody páchané na senioroch, tzv. „vnukovské podvody“.
A rendőrség ezúton is felhívja a figyelmet az idősek kárára elkövetett ún. „unokázós csalásokra”. celý text
A rendőrség ezúton is felhívja a figyelmet az idősek kárára elkövetett ún. „unokázós csalásokra”. celý text
ostatné | 19. 1. 2022 | Autor:
Oznámenie / Értesítés
Odvoz odpadu zo žltej nádoby ( sklo ) sa uskutoční 19 .-ho januára (streda).
A sárga kukában lévő hulladék ( üveg ) elszállítására január 19-én (szerda) kerül sor.
celý text
A sárga kukában lévő hulladék ( üveg ) elszállítására január 19-én (szerda) kerül sor.
celý text
ostatné | 18. 1. 2022 | Autor:
Oznámenie / Értesítés
Pracovníci SPP budú od dnes kontrolovať prípojky plynu a ich súčasti.
A Szlovák gázművek dolgozói mától a gázvezetéket és a regulátort fogják ellenőrizni.
celý text
A Szlovák gázművek dolgozói mától a gázvezetéket és a regulátort fogják ellenőrizni.
celý text
ostatné | 13. 1. 2022 | Autor:
Oznámenie / Értesítés
Obvodný lekár MUDr. Hreško v pondelok a utorok 17.,18. 1.2022 neordinuje. Zastupovanie bude v Dunajskej Strede MUDr. Lelkeš.
A körzeti orvos MUDr. Hreško hétfőn és kedden 2022.1.17.,18. nem rendel. Helyettesítés Szerdahelyen lesz MUDr. Lelkes.
celý text
A körzeti orvos MUDr. Hreško hétfőn és kedden 2022.1.17.,18. nem rendel. Helyettesítés Szerdahelyen lesz MUDr. Lelkes.
celý text
ostatné | 13. 1. 2022 | Autor:
Oznámenie / Értesítés
Odvoz PET fliaš sa uskutoční vo štvrtok 13.-ho januára.
A műanyag flakonok elszállítására csütörtökön január 13.-án kerül sor.
celý text
A műanyag flakonok elszállítására csütörtökön január 13.-án kerül sor.
celý text
ostatné | 12. 1. 2022 | Autor:
Oznámenie / Értesítés
Odvoz odpadu zo zelenej nádoby sa uskutoční v stredu 12.- ho januára.
A zöld kukában lévő hulladék elszállítására szerdán január 12.-én kerül sor.
celý text
A zöld kukában lévő hulladék elszállítására szerdán január 12.-én kerül sor.
celý text
ostatné | 11. 1. 2022 | Autor:
Stromčeky/ Fenyőfák
Dnes sa začal zber vianočných stromčekov, plánujeme ho dokončiť do stredy.
Ma elkezdődött a karácsonyfák begyűjtése, szerdáig szeretnénk befejezni. celý text
Ma elkezdődött a karácsonyfák begyűjtése, szerdáig szeretnénk befejezni. celý text
ostatné | 10. 1. 2022 | Autor:
Oznámenie / Értesítés
Dezinfekcia škôlky
Az óvoda fertőtlenítése celý text
Az óvoda fertőtlenítése celý text
ostatné | 9. 1. 2022 | Autor:
Oznámenie / Értesítés
Zber ,,vianočných stromčekov“ sa uskutoční v pondelok 10.1.2022
A ,,karácsonyi fenyőfák“ szedésére hétfőn 2022.1.10.-én kerül sor.
celý text
A ,,karácsonyi fenyőfák“ szedésére hétfőn 2022.1.10.-én kerül sor.
celý text
ostatné | 7. 1. 2022 | Autor:
Oznámenie / Értesítés
Zoom Optika Ba bude dňa 10.1.2022 vykonávať bezplatné meranie dioptrií pred obecným úradom od 14:00 do 16:00.
A Zoom Optika Ba 2022.1.10. a Községi hivatal előtt ingyenes dioptriamérést fog végezni 14:00-től 16:00-ig.
celý text
A Zoom Optika Ba 2022.1.10. a Községi hivatal előtt ingyenes dioptriamérést fog végezni 14:00-től 16:00-ig.
celý text
ostatné | 7. 1. 2022 | Autor:
Oznámenie / Értesítés
Odvoz odpadu z modrej nádoby – papier sa uskutoční v stredu 5 .-ho januára.
A kék kukában lévő hulladék – papir elszállítására szerdán január 5.-én kerül sor.
celý text
A kék kukában lévő hulladék – papir elszállítására szerdán január 5.-én kerül sor.
celý text
ostatné | 4. 1. 2022 | Autor:
Oznámenie / Értesítés
V piatok 31.12.2021 bude pošta otvorená do 11:00.
Pénteken 2021.12.31.a posta 11:00ig lesz nyitva.
celý text
Pénteken 2021.12.31.a posta 11:00ig lesz nyitva.
celý text
ostatné | 30. 12. 2021 | Autor:
Oznámenie
Na základe požiadavky VÚC - Trnava sprostredkujeme informácie. celý text
ostatné | 30. 12. 2021 | Autor:
Lekáreň / Patika
Lekáreň bude 23.12. zatvorená.
Od 27.12. do 31.12 bude otvorená denne do 12:00
A gyógyszertár december 23. zárva tart.
12.27.-től 12.31.-ig naponta 12:00-ig lesz nyitva. celý text
Od 27.12. do 31.12 bude otvorená denne do 12:00
A gyógyszertár december 23. zárva tart.
12.27.-től 12.31.-ig naponta 12:00-ig lesz nyitva. celý text
ostatné | 22. 12. 2021 | Autor:
Upratovanie / Takarítás
Počas zimného obdobia sa zhodnocujú vyzbierané odpady - v tomto období prebieha odvoz organického odpadu.
A téli időszakban folyik a begyűjtött hulladék feldolgozása - jelenleg a zöld hulladék elszálítása folyik. celý text
A téli időszakban folyik a begyűjtött hulladék feldolgozása - jelenleg a zöld hulladék elszálítása folyik. celý text
ostatné | 21. 12. 2021 | Autor:
Oznámenie / Értesítés
V potravinách FM dnes predávajú živé ryby.
Az FM élelmiszerüzletben ma élőhalat árusítanak.
celý text
Az FM élelmiszerüzletben ma élőhalat árusítanak.
celý text
ostatné | 21. 12. 2021 | Autor:
Oznámenie / Értesítés
Otváracie hodiny obecného úradu a malého zberného dvora
20.12.2021. - 31.12.2021
Po - pia 8:00-12:00
A Községi Hivatal és a kis gyűjtőudvar nyitvatartása
2021.12.20.-2021.12.31.
Hé - Pé 8:00-12:00 celý text
20.12.2021. - 31.12.2021
Po - pia 8:00-12:00
A Községi Hivatal és a kis gyűjtőudvar nyitvatartása
2021.12.20.-2021.12.31.
Hé - Pé 8:00-12:00 celý text
ostatné | 20. 12. 2021 | Autor:
Hľadajú sa / Keresik
Hľadajú týchto psíkov. Ak ste ich videli kontaktujte 0904 361 000.
Keresik a kutyusokat. Ha látták hívják a 0904 361 000 számot. celý text
Keresik a kutyusokat. Ha látták hívják a 0904 361 000 számot. celý text
ostatné | 20. 12. 2021 | Autor:
