Aktuality
Zápis detí do materskej školy
Zápis detí do materskej školy na školský rok 2022/2023 :
03.05.2022 8:00 - 14:00
04.05.2022 8:00 - 14:00
05.05.2022 10:00 - 17:00
v riaditeľni MŠ
Oznámenie / Értesítés
Buďte ohľaduplní.
Legyen tapintatos.
Oznámenie / Értesítés
Odvoz odpadu zo žltej nádoby ( sklo ) sa uskutoční 20 .-ho apríla (streda).
A sárga kukában lévő hulladék ( üveg ) elszállítására április 20.-án (szerda) kerül sor.
Oznámenie / Értesítés
Zberný dvor bude v sobotu otvorený podľa bežných otváracích hodín.
A gyűjtőudvar szombaton nyitva lesz a szokásos nyitvatartás szerint.
Pozvánka / Meghívó
Futbalové zápasy
Foci mérkőzések
Pozvánka / Meghívó
22. apríla o 18:00 sa v miestnom kultúrnom dome bude konať farský batôžkový ples.
Április 22.-én 18:00-kor a helyi kultúrházban bál lesz.
Oznámenie / Értesítés
Zahájila sa sezóna kosenia...
Elkezdődött a kaszálási szezon...
Oznámenie / Értesítés
SPP oznamuje, že 14.04.2022 štvrtok bude vykonávať odpočet plynomerov.
SPP értesíti hogy csütörtökön 2022.04.14. a gázórák leolvasását fogják végezni.
Hľadá sa
Hľadá sa tento husky
Pozvánka / Meghívó
Pozvánka na jazdecké preteky 23.04. (sobota) v jazdeckom klube Montana, Kolónia 467.
Meghívó lóversenyre április 23. (szombat) Montana klub Kolónia 467.
Oznámenie
Dočasné útočisko
Oznámenie / Értesítés
Slovenská ZŠ v spolupráci s OcÚ už finišujú s prerábkou starej kotolne na modernú zborovňu. Takto získajú ďalšiu učebňu pre žiakov.
A szlovák alapiskola és a polgármesteri hivatal együttműködésében befejezés előtt áll a régi kazánház átépítése tanári helyiséggé. Ennek köszönhetően egy osztály les
Pozvánka / Meghívó
Futbalové zápasy
Foci mérkőzések
Oznámenie / Értesítés
Dnes bude pošta otvorená 8:00 - 13:00, 14:00 – 17:00.
Ma a posta 8:00 – 13:00, 14:00 – 17:00 lesz nyitva.
Oznámenie / Értesítés
Dnes bude pošta otvorená do 11:00.
A posta ma 11:00-ig lesz nyitva.
Oznámenie / Értesítés
Odvoz odpadu z modrej nádoby – papier sa uskutoční v stredu 6 .-ho apríla.
A kék kukában lévő hulladék – papir elszállítására szerdán április 6.-án kerül sor.
Oznámenie / Értesítés
Od dnes 4.4. sa bude vykonávať odpočet vodomerov.
Mától április 4. kezdik a vízórák leolvasását.
Výluky vlakov
9.4.2022 výluky vlakov
Pozvánka / Meghívó
Futbalové zápasy
Foci mérkőzések
Oznámenie / Értesítés
Dnes bude lekáreň otvorená do 12:00.
Ma a patika 12:00-ig lesz nyitva.
Zápis prvákov
Zápis do 1.ročníka na ZŠ Lehnice
od 1.4.2022 elektronicky www.zslehniceslov.edupage.org
5. a 7. 4.2022 osobne v riaditeľni ZŠ od 8:00 do 18:00
Oznámenie / Értesítés
Odvoz odpadu zo zelenej nádoby sa uskutoční v stredu 30.- ho marca.
A zöld kukában lévő hulladék elszállítására szerdán március 30.-án kerül sor.
Záhradkári / Kiskertészek
Aj lehnickí záhradkári využili krásne sobotňajšie počasie..
A légi kiskertészek is kihasználták a szombati gyönyörű időt..
Upratovanie / Takarítás
V sobotu sa konala upratovacia brigáda.
Szombaton takarító brigád volt.
Pozvánka / Meghívó
Hádzanárky dorastenky odohrajú zápas v nedeľu 27.3. o 14:00 na domácom ihrisku proti hádzanárkam z Piešťan.
A kézilabdázók ifi lányok vasárnap március 27.-én 14:00-kor játsznak hazai pályán Piešťany csapata ellen.
Pozvánka / Meghívó
Futbalové zápasy
Foci mérkőzések
HĽADÁ SA / KERESIK
Vo Veľkom Légu sa stratila fenka slovenského čuvača. Ak ste ju videli kontaktujte 0902 735 447, 0903 535 936.
Nagylégen elveszett nőstény kutyus. Ha látták hívják a 0902 735 447, 0903 535 936 számot.
Oznámenie / Értesítés
Na miestnych cintorínoch bude už od zajtra pustená voda.
A helyi temetőkben holnaptól el lesz indítva a vízellátás.
Pozvánka / Meghívó
Zväz záhradkárov usporiada brigádu zajtra (sobota) o 9:00 pred kostolom. Každého srdečne očakávajú.
A helyi kiskertészek tavaszi brigádot szervez holnap (szombat) 9:00-kor a templom előtti téren. Mindenkit szeretettel várnak.
Pozvánka / Meghívó
Upratovacia brigáda. Zraz 26.3.2022 o 8:00 v Masníkove pri autobusovej zastávke.
Takarító brigád. Gyülekező 2022.3.26. 8:00 az előpatonyi buszmegálónál.
Oznámenie / Értesítés
Odvoz PET fliaš sa uskutoční v stredu 23.-ho marca.
A műanyag flakonok elszállítására szerdán március 23.-án kerül sor.
Oznámenie / Értesítés
Dnes bude pošta otvorená do 12:00.
A posta ma 12:00-ig lesz nyitva.
Deň vody / Víz napja
22.03.2022 od 7:30 do 16:00 bude laboratórium Aquaseco vykonávať rozbor pitnej vody.Ivanka Pri Dunaji, Bernolákovská 18.
2022.03.22. 7:30-tól 16:00-ig Aquaseco laboratórium ingyenes ivóvíz vizsgálatot fog végezni.
Oznámenie / Értesítés
Zoom Optika Ba bude dňa 22.3.2022 vykonávať bezplatné meranie dioptrií pred obecným úradom od 14:00 do 16:00.
A Zoom Optika Ba 2022.3.22. a Községi hivatal előtt ingyenes dioptriamérést fog végezni 14:00-től 16:00-ig.
Oznámenie / Értesítés
Podľa harmonogramu sa 18.3. zahájila prevádzka na veľkom zbernom dvore.
A harmonogram szerint március 18.-tól megkezte működését a nagy gyűjtőudvar.
Pozvánka / Meghívó
Futbalové zápasy.
Foci mérkőzések.
Pozvánka / Meghívó
Futbalové mužstvo dospelých odohrá zápas v sobotu o 14:30 na domácom ihrisku proti hráčom z Mostovej.
A felnőttek csapata mérkőzése szombaton 14:30-kor lesz hazai pályán Hidaskürt csapata ellen.
Pozvánka / Meghívó
Zbieranie smetí v Sáse 19.3.2022 o 9:00
Szemétszedés Szászon március 19.-én 9:00-kor
Výluka vlakov
Výluka vlakov 7.3.2022
Pozvánka / Meghívó
Futbalový zápas 5.3.2022 o 14:30
Foci mérkőzés 2022.3.5. 14:30-kor
Oznámenie / Értesítés
Gynekologická ambulancia
Nőgyógyászati rendelő
Oznámenie / Értesítés
V našom novom zdravotnom stredisku sa postupne rozširuje poskytovanie ďalších služieb - športové lekárstvo pod záštitou doktora Maloviča.
Az új egészségügyi központunkban fokozatosan bővül az orvosi ellátás tvábbi szolgaltatásokkal - sport orvos doktor Malovič égisze alatt.
Cintorín / Temető
Pokračovalo sa v upratovaní na miestnych cintorínoch.
Folytatódott a helyi temetők takarítása.
Oznámenie / Értesítés
Na ulici pobehuje tento psík. Hľadá sa majiteľ.
Kutyus gazdáját keresi.
Oznámenie / Értesítés
Dnes bude pošta otvorená do 11:00.
A posta ma 11:00-ig lesz nyitva.
Upozornenie
Nestaňte sa obeťou obchodníkov s ľuďmi
Oznámenie / Értesítés
Výluky vlakov 5., 6. 3. 2022
Oznámenie / Értesítés
Odvoz odpadu z modrej nádoby – papier sa uskutoční v stredu 2.-ho marca.
A kék kukában lévő hulladék – papir elszállítására szerdán március 2.-án kerül sor.
Oznámenie / Értesítés
Pomoc Ukrajine
Segítség Ukrainának
Oznámenie / Értesítés
ZA NAŠE KRÁSNE A ČISTÉ LEHNICE
SZÉP ÉS TISZTA FALUNKÉRT - LÉGÉRT
Cintorín Kolónia / Kolóniai temető
Pracovníci obecného úradu zabezpečujú veľké upratovanie ako aj ošetrovanie drevín na cintoríne v miestnej časti Kolónia, kde sa plánuje s výstavbou zastrešenia priestoru pred domom smútku.
A Községi hivatal dplgozói nagytakarítást és a fák, bokrok karbantartását végzik a kolóniai temetetőben.
Oznámenie / Értesítés
Dnes bude pošta otvorená do 13:00.
A posta ma 13:00-ig lesz nyitva.
Upratovanie / Takarítás
Zamestnanci obecného úradu čistili areál pri základnej škole.
A Községi hivatal dolgozói takarították az alapiskola melletti területet.
Oznámenie / Értesítés
Obvodná lekárka MUDr. Modravá od 1.3. do 5.3. neordinuje. Zastupovanie bude v Michale na Ostrove.
Körzeti orvosnő MUDr. Modravá március 1.-től március 5.-ig nem rendel. Helyettesítés Mihályfán lesz.
Oznámenie / Értesítés
Odvoz odpadu zo zelenej nádoby sa uskutoční v stredu 23.- ho februára.
A zöld kukában lévő hulladék elszállítására szerdán február 23.-án kerül sor.
Oznámenie / Értesítés
Obvodný lekár MUDr. Hreško od 28.-ho februára do-ho 4. marca neordinuje. Zastupovanie bude v Dunajskej Strede MUDr. Lelkeš.
A körzeti orvos MUDr. Hreško február 28.-tól március 4.-ig nem rendel. Helyettesítés Szerdahelyen lesz MUDr. Lelkes.
Výluky vlakov
Výluky vlakov 19. a 20. februára
Oznámenie / Értesítés
Základná škola s vyučovacím jazykom maďarským je 16.až.18.2.2022 zatvorená. Otvára 21.2.2022
A Benyovzky Rudolf magyarnyelvű alapiskola 2022.február 16.-18. zárva van. 2022.2.21.-től nyit.
Oznámenie / Értesítés
Odvoz PET fliaš sa uskutoční v stredu 16.-ho februára.
A műanyag flakonok elszállítására szerdán február 16.-án kerül sor.
Oznámenie / Értesítés
Prebieha vyprázdnenie veľkého zberného dvora pred novou sezónou.
Folyik a gyűjtőudvar előkészítése az új szezonra.
Oznámenie / Értesítés
Dezinfikácia materskej školy / Óvoda fertőtlenítése
Oznámenie / Értesítés
Z dôvodu extrémneho zvýšenia počtu Covid pozitívnych detí ako aj zamestnancov materskej školy, bude MŠ od 7.2. zatvorená. Otvára sa štvrtok 10.2.2022.
A Covid pozitív estek extrém növekedése miatt a gyerekek és alkalmazottak körében az óvoda 2.7.-től bezár. Csütörtöktől 2022.2.10. lesz újra nyi
Oznámenie / Értesítés
V našom zdravotnom stredisku už ordinujú stomatológovia spoločnosti Dr.Martin. Postupne pribudnú aj ostatné profesie - internista, všeobecní lekári a ďalšie.
Az új egészségügyi központunkban már működnek a Dr.Martin csoport fogorvosai, folyamatban van a többi orvosi rendelő nyitása is
Oznámenie / Értesítés
Odvoz odpadu z modrej nádoby – papier sa uskutoční v stredu 2 .-ho februára.
A kék kukában lévő hulladék – papir elszállítására szerdán február 2.-án kerül sor.
Oznámenie / Értesítés
Pracovníci obecného úradu zabezpečujú likvidáciu starých pneumatík.
A községi hivatal dolgozói a használt gumiabroncsok eltávolításán
dolgoznak.
Oznámenie / Értesítés
Lehnický hlásnik
Légi hírnök
Oznámenie / Értesítés
Našiel sa pes nemeckého ovčiaka v Lehniciach. Hľadá sa majiteľ.
Németjuhász kutyát találtak Légen. Tulajdonosát keresik.
Vtáčie búdky / Madáretetők
Dávali sa vtáčie búdky v miestnom parku.
Madáretetőket raktak a helyi a helyi parkban.
Oznámenie / Értesítés
Dnes bude pošta otvorená do 13:00.
A posta ma 13:00-ig lesz nyitva.
Hľadá sa majiteľ / Gazdájukat keresik
Našli sa šteniatka jazvečíka. Hľadá sa majiteľ, prípadne nový domov pre nich.
Tacskó kölyköket találtak. Keresik gazdájukat, vagy új otthont.
Oznámenie / Értesítés
V Sáse sa našli kľúče od auta. Info na obecnom úrade.
Szászon autókulcsot találtak. info a Községi hivatalban.
VÝZVA - UPOZORNENIE / FELHÍVÁS - FIGYELMEZTETÉS
Polícia aj touto cestou upozorňuje na škody páchané na senioroch, tzv. „vnukovské podvody“.
A rendőrség ezúton is felhívja a figyelmet az idősek kárára elkövetett ún. „unokázós csalásokra”.
Oznámenie / Értesítés
Odvoz odpadu zo žltej nádoby ( sklo ) sa uskutoční 19 .-ho januára (streda).
A sárga kukában lévő hulladék ( üveg ) elszállítására január 19-én (szerda) kerül sor.
Výluky
Výluky vlakov 22.,23.1.2022
Upozornenie / Figyelmeztetés
Dávajte si pozor na podvodníkov!
Figyeljenek a csalókra!
Oznámenie / Értesítés
Pracovníci SPP budú od dnes kontrolovať prípojky plynu a ich súčasti.
A Szlovák gázművek dolgozói mától a gázvezetéket és a regulátort fogják ellenőrizni.
Oznámenie / Értesítés
Obvodný lekár MUDr. Hreško v pondelok a utorok 17.,18. 1.2022 neordinuje. Zastupovanie bude v Dunajskej Strede MUDr. Lelkeš.
A körzeti orvos MUDr. Hreško hétfőn és kedden 2022.1.17.,18. nem rendel. Helyettesítés Szerdahelyen lesz MUDr. Lelkes.
Oznámenie / Értesítés
Odvoz PET fliaš sa uskutoční vo štvrtok 13.-ho januára.
A műanyag flakonok elszállítására csütörtökön január 13.-án kerül sor.
Oznámenie / Értesítés
Odvoz odpadu zo zelenej nádoby sa uskutoční v stredu 12.- ho januára.
A zöld kukában lévő hulladék elszállítására szerdán január 12.-én kerül sor.
Stromčeky/ Fenyőfák
Dnes sa začal zber vianočných stromčekov, plánujeme ho dokončiť do stredy.
Ma elkezdődött a karácsonyfák begyűjtése, szerdáig szeretnénk befejezni.
Oznámenie / Értesítés
Dezinfekcia škôlky
Az óvoda fertőtlenítése
Oznámenie / Értesítés
Zber ,,vianočných stromčekov“ sa uskutoční v pondelok 10.1.2022
A ,,karácsonyi fenyőfák“ szedésére hétfőn 2022.1.10.-én kerül sor.
Oznámenie / Értesítés
Zoom Optika Ba bude dňa 10.1.2022 vykonávať bezplatné meranie dioptrií pred obecným úradom od 14:00 do 16:00.
A Zoom Optika Ba 2022.1.10. a Községi hivatal előtt ingyenes dioptriamérést fog végezni 14:00-től 16:00-ig.
Oznámenie
Výluky vlakov 8.a 9.1.2022
Oznámenie / Értesítés
Odvoz odpadu z modrej nádoby – papier sa uskutoční v stredu 5 .-ho januára.
A kék kukában lévő hulladék – papir elszállítására szerdán január 5.-én kerül sor.
Oznámenie / Értesítés
V piatok 31.12.2021 bude pošta otvorená do 11:00.
Pénteken 2021.12.31.a posta 11:00ig lesz nyitva.
Oznámenie / Értesítés
V piatok 31.12.2021 bude lekáreň zatvorená.
Pénteken 2021.12.31 a patika zárva lesz.
Oznámenie
Na základe požiadavky VÚC - Trnava sprostredkujeme informácie.
Darčeky / Ajándékok
Odovzdali sa darčeky.
Osztották az ajándékokat.
Lekáreň / Patika
Lekáreň bude 23.12. zatvorená.
Od 27.12. do 31.12 bude otvorená denne do 12:00
A gyógyszertár december 23. zárva tart.
12.27.-től 12.31.-ig naponta 12:00-ig lesz nyitva.
Darček / Ajándék
Poďakovanie od Modern Art Team.
Köszönet a Modern Art Team-től.
Upratovanie / Takarítás
Počas zimného obdobia sa zhodnocujú vyzbierané odpady - v tomto období prebieha odvoz organického odpadu.
A téli időszakban folyik a begyűjtött hulladék feldolgozása - jelenleg a zöld hulladék elszálítása folyik.
Oznámenie / Értesítés
V potravinách FM dnes predávajú živé ryby.
Az FM élelmiszerüzletben ma élőhalat árusítanak.
Oznámenie / Értesítés
Otváracie hodiny obecného úradu a malého zberného dvora
20.12.2021. - 31.12.2021
Po - pia 8:00-12:00
A Községi Hivatal és a kis gyűjtőudvar nyitvatartása
2021.12.20.-2021.12.31.
Hé - Pé 8:00-12:00
Oznámenie / Értesítés
Dnes 20.12.2021 bude pošta otvorená do 13:00.
Ma a posta 13:00-ig lesz nyitva.
Hľadajú sa / Keresik
Hľadajú týchto psíkov. Ak ste ich videli kontaktujte 0904 361 000.
Keresik a kutyusokat. Ha látták hívják a 0904 361 000 számot.
Oznámenie / Értesítés
V kvetinárstve TíMária pri futbalovom ihrisku ponúkajú na predaj vianočné stromčeky od 30€/ks.
Karácsonyfákat árusítanak 30€/drb TíMária virágüzletben a focipályánal.
Darčeky / Ajándékok
Učiteľky špeciálnych tried sa boli poďakovať v mene žiakov na obecnom úrade za celoročnú spoluprácu.
A speciális osztályok tanító néniei megköszönték a Községi hivatalnak gyerekek nevében az egész éves munkát.
Oznámenie / Értesítés
Lekáreň bude dnes a v pondelok otvorená do 12:00.
A patika ma és hétfőn 12:00-ig lesz nyitva.
Oznámenie / Értesítés
Odvoz PET fliaš sa uskutoční vo štvrtok 16 .-ho decembra.
A műanyag flakonok elszállítására csütörtökön december 16.-án kerül sor.